«Cultura» - As aves de Aquilino em audiolivro

O “Guia das Aves de Aquilino Ribeiro” é uma antologia de excertos que ilustram as alusões e descrições de Aquilino Ribeiro das aves selvagens e dos seus habitats naturais. A compilação é de Ana Isabel Queiroz, bióloga (Universidade de Lisboa), Mestre em Etologia (ISPA) e Doutorada em Arquitectura Paisagista (Universidade do Porto), que no ensaio introdutório reflecte sobre a originalidade do mestre no que se refere ao tema da avifauna na literatura portuguesa.

A acompanhar o livro, ilustrado por dezenas de aguarelas da autoria do biólogo e artista plástico Maico (Carlos Pimenta), a edição tem um CD áudio que regista a leitura de 25 desses excertos pelo jornalista da TSF Fernando Alves, enquadrada por gravações de campo realizadas por ornitólogos do projecto “Paisagens Acústicas Naturais de Portugal” e separadas por breves peças musicais inéditas da autoria de José Eduardo Rocha.

A obra vai ser lançada no dia 26 de Maio, a partir das 16h00, na Fundação Aquilino Ribeiro, em Soutosa, Moimenta da Beira, no âmbito das comemorações do Dia Mundial da Biodiversidade. E é editada pela “Boca – palavras que alimentam”, estreando a colecção “Bocage – Colecção de Ciência e Arte”.

A preceder a apresentação do audiolivro há um programa que começa com um passeio ornitológico na Serra de Leomil (ponto de encontro às 8h00, junto aos Paços do Concelho) e um almoço inspirado na gastronomia aquiliniana com lançamento de um novo vinho “Terras do Demo”, casta ‘Touriga Franca’ de 2008, produzido pela Cooperativa Agrícola do Távora.

A edição do audiolivro tem o apoio da Fundação Aquilino Ribeiro e das câmaras municipais de Moimenta da Beira, Sernancelhe e Vila Nova de Paiva.

Livro

1. Apresenta textos de um dos maiores escritores portugueses, tantas vezes considerado como o mestre da literatura telúrica, e mostra como Aquilino Ribeiro merece ser considerado um grande naturalista;

2. Valoriza 12 das obras do escritor, reorganizando os excertos que se referem às aves selvagens e à relação do Homem com a Natureza;

3. Na sua linguagem rica, pontuada por vocábulos e sintaxes tipicamente beirãs, informa sobre os hábitos e habitats das espécies selvagens que povoam as paisagens das Serras da Lapa e da Nave (Beira Alta) durante a primeira metade do século XX;

4. Inclui excertos literários com referências a 67 aves selvagens distintas, ordenados por ordem alfabética de nomes vulgares;

5. Classifica cada um dos excertos com base num conjunto de descritores de conteúdo que reflectem aspectos da biologia (como morfologia ou comportamento) e da relação do Homem com a Natureza (como caça ou prejuízos na agricultura);

CD áudio

1. Partindo de gravações de campo disponibilizadas por ornitólogos (numa parceria com o projecto "Paisagens Acústicas Naturais de Portugal", do MNHN-ISPA), dá a conhecer as vocalizações das espécies citadas e recria a paisagem sonora do planalto beirão – enquadrando assim os excertos literários gravados;

2. Inspirando-se nesse universo de sons naturais, acrescenta-lhes pequenas peças musicais executadas com chamarizes construídos a partir de borracha, madeira, metal ou osso para comunicar com as aves, composições essas que funcionarão como separadores entre os excertos literários gravados.